НЕ В ДУХЕ

НЕ В ДУХЕ
кто быть, оказаться
В плохом настроении.
Имеется в виду, что лицо (Х) раздражено, сердито, недовольно и т. п. Говорится с неодобрением. реч. стандарт. ✦ Х - не духе. неизм. В роли именной части сказ.

Мочалов остановился у койки: - Послушай, Марков, что с тобой? Ты нездоров или не в духе? У тебя какой-то неприятный тон. Б. Лавренёв, Большая земля.- Ты, по-моему, сегодня не в духе - чем-то озабочен или расстроен. Лучше я зайду в другой раз, когда у тебя будет хорошее настроение. (Реч.) - Послушай, я в самом деле сегодня не в духе. Не сердись. Давай в другой раз поговорим. (Реч.)

За ужином молчали. Дед... был не в духе, бранил только Ваксу. Ю. Герман, Дело, которому ты служишь.

Николай Васильевич был в тот день не в духе, мрачноват и вовсе ничего не замечал. Ю. Трифонов, Дом на набережной.

Секретарша Меркулова Клава была не в духе. Она чересчур энергично вправила лист бумаги в пишущую машинку, буркнула в ответ на моё утреннее приветствие: "Для кого доброе, а для кого нет", - и стала стучать по клавишам. Ф. Незнанский, Операция "Фауст".

Сейчас Дмитрий Алексеевич может оказаться не в духе. Возможно, что ему ни с кем не захочется разговаривать <...>. В. Дудинцев, Не хлебом единым.

культурологический комментарий: Компонент фразеол. дух восходит к одной из древнейших форм осознания мира, для которой характерно анимистическое, т. е. одушевляющее, восприятие такой нематериальной сущности, как дух. Представление о духе связывалось с дыханием (ср. корни -дух- и -дых-; ср. также с выражением испустить дух, в основу образа которого положен явный признак прекращения жизни - прекращение дыхания). В религиозно-мифологических представлениях дух - невидимое, бесплотное существо, доброе и злое, связанное с жизнью людей. ср. с текстом Евангелия: "Однако ж тому не радуйтесь, что духи вам повинуются" (Лк. 10: 20). В религиозных текстах дух - высшая часть души, направленная на общение с Богом. (Скляревская Г.Н. Словарь православной церковной культуры. СПб., 2000. С. 83.) Компонент фразеол. дух соотносится с духовным кодом культуры. Дух здесь означает "силу души <...>; бодрость <...>, сущность, суть, направленье <...>". (Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. Т. 1. М., 1955. С. 503.) "Быть в духе, не в духе, быть хорошо или дурно настроену, быть веселу или скучну". (Там же.) Во фразеол. дух означает общее расположение, общую настроенность человека. фразеол. образован метафорой, уподобляющей эмоциональную подавленность отсутствию гармонии между человеком и той высшей частью души, которую называют духом. Образ фразеол. выступает в роли стереотипного представления о состоянии человека, находящегося не в настроении. автор: С. В. Кабакова

Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс. . 2006.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Синонимы:
, , , , , , , ,


Полезное


Смотреть что такое "НЕ В ДУХЕ" в других словарях:

  • НАУКИ О ДУХЕ — термин, употребляемый с сер. 19 в. и обозначающий примерно то же самое, что и науки о культуре (см. НАУКИ О ПРИРОДЕ И НАУКИ О КУЛЬТУРЕ ) или идиографическая наука. Выражение «Н. о д.» является переводом термина англ. философии «moral science». К… …   Философская энциклопедия

  • введение в науки о духе —         «ВВЕДЕНИЕ В НАУКИ О ДУХЕ» фундаментальный философско методологический труд Вильгельма Дильтея. (Dilthey W. Einleitung in die Geisteswissenschaften. Leipzig, 1883; рус. пер.: Дильтей В. Введение в науки о духе. Опыт полагания основ для… …   Энциклопедия эпистемологии и философии науки

  • Проделки в старинном духе (фильм) — Проделки в старинном духе Жанр Комедия Режиссёр Александр Панкратов …   Википедия

  • Проделки в старинном духе — Жанр комедия …   Википедия

  • ВОСПИТАНИЕ В ДУХЕ МИРА — направление в пед. теории и практике, имеющее целью социальную, духовную и нравств. подготовку к сознательному и активному участию в решении важнейшей проблемы современности установления мира, взаимопонимания и доверия между народами, соблюдения… …   Российская педагогическая энциклопедия

  • в таком же духе — по образу и подобию, таким же образом, тем же порядком, таким же манером, таким же макаром, так же, в том же роде, в ту же линию, в том же духе, аналогично, подобным же образом, равным образом, на такой же манер Словарь русских синонимов. в таком …   Словарь синонимов

  • евангельские христиане в духе апостолов — евангельские христиане в духе апостолов, одна из церковных организаций пятидесятников на территории бывшего СССравни Относится к группе пятидесятников унитарианцев.Конфессия евангельских христиан в духе апостолов появилась в России раньше других… …   Энциклопедия «Народы и религии мира»

  • ПСИХОЛОГИЯ КАК НАУКА О ДУХЕ — основанное Дильтеем направление в психологии, исследующее душевную подоплеку истории духа и культуры и пытающееся «понять» структуру человеческой личности и ее действий, а не объяснить ее из душевных элементарных составных частей согласно… …   Философская энциклопедия

  • в духе — См …   Словарь синонимов

  • не в духе — недовольный, раздраженный, с левой ноги встал, точно муху проглотил, не в настроении, кислый, муху проглотил, не с той ноги встал Словарь русских синонимов. не в духе с левой (или не с той) ноги встал (разг.) Словарь синонимов русского языка.… …   Словарь синонимов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»